Published on

Who, Whom or Whose? How Chose the Correct Pronoun

Authors
  • avatar
    Name
    Diego Whiskey
    Twitter

¿Who, Whom o Whose? Cómo elegir el pronombre correcto

En inglés formal, who a veces cambia a whom. Depende de la función en la oración. La clave es distinguir si el pronombre actúa como sujeto, objeto o posesivo.

1. Who (pronombre de sujeto)

Se usa cuando el pronombre realiza la acción del verbo.

FunciónExplicaciónEjemplo
SujetoLa persona que hace la acciónWho is calling? (¿Quién está llamando?)
SujetoQuien ejecutó la acciónWho took the book? (¿Quién tomó el libro?)

2. Whom (pronombre de objeto)

Se usa cuando el pronombre recibe la acción o va después de una preposición. Es más común en contextos formales.

FunciónExplicaciónEjemplo
ObjetoLa persona que recibe la acciónWhom did you see? (¿A quién viste?)
Tras preposiciónLa preposición apunta a esa personaTo whom did you give the gift? (¿A quién le diste el regalo?)

3. Whose (pronombre posesivo)

Indica posesión o pertenencia.

FunciónExplicaciónEjemplo
PosesiónSeñala a quién pertenece algoWhose book is this? (¿De quién es este libro?)
RelaciónUne algo con su dueñoI met a man whose dog was friendly. (Conocí a un hombre cuyo perro era amistoso.)

Un truco rápido:

  • Si la respuesta sería he → usa who
  • Si la respuesta sería him → usa whom
PreguntaRespuesta mentalPronombre correcto
___ is coming?He is comingWho
___ did you call?You called himWhom

Aclaración útil

En inglés moderno (hablado e informal), who suele reemplazar a whom, incluso cuando gramaticalmente correspondería whom. Ejemplo común:

  • Who did you call? ✅ (informal, natural)
  • Whom did you call? ✅ (formal)

Ambas son correctas; la elección depende del registro.

Adicionalmente las preposiciones en estructuras formales:

  • To whom did you speak? (formal) En conversación cotidiana:
  • Who did you speak to? (natural)