Published on

Building Personal Narratives in English

Authors
  • avatar
    Name
    Diego Whiskey
    Twitter

1. Presente simple (Present Simple)

Se usa para hábitos, gustos, hechos y estados actuales.

Estructura básica

FormaEjemplo
AfirmativaI love rap music.
NegativaI don’t eat dairy.
PreguntaDo you study English?

Ejemplos

  • I love learning English.
  • I take care of my health.

2. Gerundio (-ing) después de verbos comunes

Después de verbos como love, like, enjoy, practice, se usa -ing.

VerboEjemplo correcto
loveI love reading.
likeI like writing lyrics.
enjoyI enjoy training.

3. Conectores de causa: because

Sirven para explicar razones.

Estructura

I love ___ because it helps me ___.

Ejemplos

  • I love rap because it helps me express the truth.
  • I like English because it helps me get better opportunities.

4. Pasado con hábito: used to

Se usa para hablar de hábitos o estados del pasado que ya no existen.

FormaEjemplo
AfirmativaI used to train every day.
NegativaI didn’t use to care about my health.

Estructura

I used to ___, but now I ___.

Regla clave

  • used to → pasado
  • now → presente

Ejemplos

  • I used to be angry, but now I stay calm.
  • I didn’t use to study English, but now I do.

5. Contraste pasado–presente (Narrativa personal)

a) I’m not the same person I was when I…

Después de "when I" usa:

  • pasado simple, o
  • was/were + -ing

Ejemplos

  • I’m not the same person I was when I was in high school.
  • I’m not the same person I was when I played soccer.

b) Back then…, but now…

Back then siempre va en pasado.

Ejemplos

  • Back then, I didn’t give a fuck, but now I care.
  • Back then, I trained all day, but now I work a regular job.

Error común

  • Back then, I don’t…
  • ✔️ Back then, I didn’t…

6. **Cambios importantes:

The biggest change in my life is that…**

Estructura típica de nivel reflexivo.

Ejemplos

  • The biggest change in my life is that now I love myself.
  • The biggest change in my life is that now I choose my relationships carefully.

Errores frecuentes

  • I have more careful
  • ✔️ I am more careful

7. Verbos y expresiones fijas (collocations)

Estas no se traducen literalmente del español.

IncorrectoCorrecto
have fearbe afraid
care my healthtake care of my health
select relationshipschoose relationships
create nothingcreate anything

8. Principio clave para seguir avanzando

No busques sonar “bonito”. Busca sonar correcto. La naturalidad llega después de la precisión.